L'affluence des visiteurs a pris, depuis quelques années, une telle proportion en été, dans la vallée d'Ordesa, qu'il devenait urgent  de prendre des mesures pour sauvegarder le pâtrimoine naturel du site.  Un Décret Royal du 17 mars 1995 propose de limiter l'accès des véhicules et même celui des marcheurs dans certaines zones. Actuellement, la circulation est interdite sur la piste de Diazas à tout véhicule y compris vélo et cheval, et le stationnement à Ordesa est interdit la nuit (route d'accès incluse) ce qui ne va pas sans poser quelques problèmes pratiques à ceux qui veulent gravir le Mont Perdu en passant la nuit au refuge de Goritz.

Réf : EA6 - 12   -  Nos photographes au Pas des Isards.